ANÉCDOTAS

Que te digan en una comida familiar "Eso del catalán para qué sirve sin con el español nos entendemos todos". Que vayas a un cine en tu comunidad donde tu lengua es cooficial y no puedas ver ninguna película en tu idioma. Que vayas al médico y tu madre de 75 años tenga miedo de hablarle en valenciano al doctor porque una vez la abroncaron por hacerlo. Que gente que no se ha leído ni el prospecto del papel higiénico diga que eso del catalán "es una mierda". Que vayas a un lugar en cualquier otro sitio de España y te hagan la bromita del dinero. Que venga cuatro amigos a cenar a casa para celebrar algo y la conversación acabe en "Te he regalado este libro en castellano porque así luego nos lo dejas...que nosotros no entendemos catalán" Que tengas que oir a gente que en su puñetera vida se ha dignado a decir ni Adéu en la escalera dar lecciones sobre bilingüismo. Que tengas que ir a comprar y le des dinero a empresas que a su vez participan en el boicot a tu lengua no queriendo etiquetar en catalán, euskera y galego. Que observes como la gente concibe la literatura como algo que empezó en las postrimerías del XV. Que el alcalde de tu pueblo llame para actuar a grupos solo castellanoparlantes. Que tengas que oir por la tele día sí y día también que Catalunya son una panda de pirados que se les ha ido la olla. Que se recurra a la pluralidad de los catalanes para paralizar los procesos de autodeterminación pero no se diga ni mu de la pluralidad de los catalanes cuando tienen que costear de su bolsillo a todo quisqui. Que abras hasta cuatro periódicos de este país (como mínimo) y tengas que enfrentarte a la mentira de "El español está en peligro en Cataluña". Que el criterio lingüístico se lo pasen los organizadores de la educación por el forrete del escroto o el reverso de la vulva. Que salgas fuera de tu país, te oigan hablar en otro idioma que no es español y un inglés te pregunte asombrado: ¿En España se hablan más lenguas? Sí, hijo sí...Varias. Que cuando vas a escolarizar a tus hijos te digan aquello de: "Es que este año con los recortes hay un grupo menos de valenciano, lo tendrás que meter en castellano y ya el año que viene si la cosa está mejor lo pasas" Que aún haya gente que crea que el futuro está en ser monolíngüe castellano. Porque del inglés better don't tell anything, isn't? Que tengas que comprobar como los políticos a los que pagas no saben hablar el idioma al que por ley en sus comunidades están obligados como mínimo a entender. Que irte a celebrar el 9 d'Octubre sea considerado por muchos simbólico, paletada o cosa ancestral e irte a berrear Viva España el 12 de este mismo mes sea visto como ejemplo de civismo y moderación. Que los sucesivos presidentes del Gobierno siempre siempre hayan provenido de Castillas varias y nunca del norte o el este peninsular. Que tu familia haga una paella el domingo para los amigos madrileños que muy gustosamente recibes para ver el fútbol y todo acabe a gritos tipo "Puto Barça. ¡A los catalanes estos no les aguanto! Españoles, cojones, que sois españoles!" Que cada vez que vas a la administración tengas que pensar en qué lengua le vas a hablar a la funcionaria de turno porque una vez te espetaron que le hablaras en cristiano. Que hayas puesto una hoja de reclamaciones en El Corte Inglés a una dependienta que te dijo háblame normal. Que conviertan tu tradición cultural, familiar y social en negocio turístico y folklore barato. Que dilapiden tu costa porque de los catalanes no queremos saber nada pero qué bien estamos en sus playas. Que tengas que oir todos los días como eso de los traductores es un lujo que no nos podemos permitir cuando estos a su vez se pintan cuadrejos de 15000 pavos la unidad. Y que encima si dices que estás harto de todo esto te llamen "victimista". Anécdotas para algunos, cuestión de principios para otros. 

David Marzal 

Profesor y Escritor.